Der er magi derude.
Tv-værten Emmet Cole er savnet.
Vi kan finde hans skib og ham.
Tv-selskabet betaler, men alt skal filmes.
Jeg rejser ikke, når vi er så tæt på din far.
De vil kortlægge genomet i forskellige organismer.
- Hvad laver du? - Kurerer kedsomhed.
Det er ikke kedeligt, hvis man lytter til dem.
Kom nu, læg telefonen væk.
Du voksede op foran kameraer, så du burde være vant til det.
Min mor.
Tag den. Jeg kan tage noter for dig.
Nej, tak. Jeg kan ikke engang læse dine notater.
Hvad?
Jeg har time, mor.
Sænk farten. Vent.
Han er forsvundet før. Han kommer altid ...
Hvor længe?
Okay.
Godt, jeg tager næste fly. Okay.
- Hvad sker der? - Far er forsvundet.
Far!
- Emmet! - Far!
- Hvad pokker er der sket her? - Det er, som om alle er forsvundet.
Bilen er ikke blevet brugt i flere måneder.
Hvad tror du, det er for et sted?
Det kan være en mission, eller en forskningsstation.
De er nok snarere narkopushere.
Der skete noget her. Ingen bebrejder dig, hvis du vil vende om.
Emmet var her. Jeg vender ikke om uden ham.
Det er Hana. Jeg er ikke hjemme.
Far!
- Far! - Måske skal vi ikke larme sådan.
- Hvad skal vi gøre? - Vi går ind.
Kom nu, mor. Dem, der var her tidligere, er her ikke nu ...
- Nogen tændte for den. - Det er stadig stemt.
Hugh, Pivis og Douglas. "Molekylær genetik og genomkortlægning".
Jeg læste de bøger i skolen sidste år.
Det er, som om de har barrikaderet sig.
- Se, fodspor. - Det ligner blod.
Dyr må være sluppet ind.
Nej. Dyr ville have spist al maden.
Lugten kommer ikke fra maden.
Hold da op!
Se!
Lincoln.
- Det er far! - Åh gud!
- Far! - Em!
Far!
Er du herinde, Emmet?
Kan I høre det? Det er som en summende lyd.
Den kommer herfra.
- Kan I høre det? - Ja.
- Er du klar, Sammy? - Ja.
- A.J.? - Ja.
En måned tidligere
Lad os få solgt vores tv-program.
Tess!
- Jøsses. - Rengøringsdamen er også væk.
Meget morsomt. Tess?
- Det er mig, Tess. Stå op. - Jeg er ligeglad.
Sluk for kameraet, Clark. Jeg giver ikke flere interviews.
Nej, hør på mig. Det her er ikke et interview.
Du har sagt i månedsvis, at Emmet ikke er død.
Alle har troet, at du var gal, også jeg.
Hans signal kom tilbage.
Du burde tage din telefon. De ringede til mig i stedet.
Kystvagten modtog et signal fra Amazonas. Det var hans.
Du kan have haft ret hele tiden.
- Emmet lever måske. - Åh gud ...
- Emmet. - Ja.
Hvad gør vi? Hvordan gør vi?
Vi må tage dertil og finde ham.
Men hvordan ...? Vi har ikke penge til det.
Jeg har allerede skaffet pengene.
Clark.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal takke dig.
Der er en hage.
Der er mennesker derinde. Døde kroppe.
Tror du, at ...? Det kan ikke være sandt, vel?
Nogen må gå ind og se efter.
- A.J. - Tænk ikke engang tanken.
Det er et lokale fyldt med lig!
Jeg går derind.
Vi må vide det.
Godt så. Jeg går ind.
Held og lykke.
Er du klar, Jonas? Hvis du ser ham vil jeg vide det.
Hvor skal du hen, Kurt?
Hvad sker der? Hvad laver du?
Jeg er ked af det. Jeg kan ikke klare lugten.
Han er ikke derinde.
BERLIN, TYSKLAND 4 måneder tidligere
Hold op, Kurt.
Sluk for det.
Jeg vil huske dig sådan her.
I mit undertøj?
Mindre end det. Hvem ved, hvornår jeg får dig tilbage.
Det er kun et par måneder i Sydamerika.
Det er mig!
Fulgte du efter mig? Det burde du ikke.
- Er det en trussel? Vil du skyde? - Hold mund.
Vi er ikke alene.
Der er cirka 20 kroppe. Det er svært at afgøre. Flere kropsdele.
De er blevet revet over. Der var bidemærker.
Måden, de blev samlet på. Som om de er blevet stablet op.
- Til hvad? - Det er en fryser. Hvad tror du?
Mad?
Jeg vil ikke sige det højt, Tess, men alle her er døde.
Noget har gjort det her. Den kan være her endnu.
- Vi går nu. - Nej, det gør vi ikke, Clark.
- Jeg prøver at tage mig af alle ... - Det behøves ikke!
- Han har ret. Vi må hellere gå. - Tak.
Hvor pokker er Kurt?
Kurt?
A.J.!
Stedet er enormt. De kan være hvor som helst.
Det er en operationsstue.
Det her er gentiske kort. Celleforandringer og mutationer.
De har vist lavet farmaceutisk forskning.
Et forskningsanlæg? Midt i Amazonas?
Ih, du milde!
Det er en xulo. De reddede Emmet.
- Dem, der arbejdede her, fandt en. - Nej, de dræbte en.
Det er symbolet på din halskæde.
- Hvad er det? - Det er en knogle.
Den kommer ud af hans ryg.
- Hvad pokker foregik der her? - Jeg kender en, der måske ved det.
Rabbit! Du lever.
Hun gemte sig i et badekar.
- Har du set Emmet? Er han her? - Hun er i chok, mor.
Hun efterforlod din far til at dø. Hun fortjener alt, hvad der sker.
Hvad er det?
De kommer.
De er sultne.
Kom så, alle sammen. Vi smutter.
- Fortsæt bare. - Det kommer nærmere.
- Åh nej! - Nej!
Man kan slå dem ihjel.
- Har vi kugler nok? - Det afhænger af, hvor mange de er.
- Åh gud! - Kom nu!
Kom nu!
Herind!
Er der nogle udenfor?
En, to, tre ... De venter.
- På hvad? - Middagsmad, vil jeg tro.
- Hvad pokker er de? - For pokker da!
Luk døren op! Det bliver lettere.
- Så du ham? - Jeg er ked af det.
- Jeg ville ikke forlade ham. - Var Emmet her, Rabbit?
Han var på sygeafdelingen, da jeg kom. Han var ikke vågnet endnu.
Lægerne sagde, han ville klare den.
De hjalp ham, da det skete.
- Da hvad skete? - De forandrede sig.
Har du set ham siden?
- Tess. Hvis Emmet var her ... - Nej, det betyder ikke noget.
- Jeg beklager, at vi gik fra dig. - Det var Emmets skyld.
- Jeg lod det ske. - Nej.
Man bebrejder ikke fåret, fordi det følger hyrden.
Der er nogle skadede videofiler på den bærbare. De kan være en hjælp.
Måske kan vi stoppe dem.
Lad mig prøve. Du er ikke så god til elektronik.
Og batteriet varer ikke evigt.
Hvornår har du lært alt det her? Som barn gik du kun op i insekter.
Ikke kun det. Slanger.
Tænk, hvis far ... Tænk, hvis han ikke overlevede.
Alt det her er bare ...
Det ved jeg, at han gjorde.
Det føles, som om det er sandt, når du siger det.
Det burde klare sagen. Åbn filen.
Ingen tegn på åreforkalkning. Ingen transmural infarkt.
Eksemplaret er over 50 år og har en teenagers hjerte-kar-system.
Jeg tror, de ledte efter en kur mod kræft.
- Midt i Amazonas? - Metoderne var ikke etiske.
Så du liget i tanken? De ledte efter en gensekvens i Xulos.
Ingen tegn på åreforkalkning. Ingen transmural infarkt.
Eksemplaret er over 50 år og har en teenagers hjerte-kar-system.
De isolerede en del af genet og skabte et retrovirus.
Det skulle være en kur, men det gik galt.
- Et gennembrud! - En kvinde kommer ind.
Hun er vist sikkerhedschefen.
- Jeg flyver til hovedlaboratoriet. - Jeg er ked af det.
- Hvad laver du, Hana? - Forskningen må ikke forlade stedet.
Prøverne er stadig reaktive! Viraene!
Forlad lokalet!
Kun dem i lokalet blev udsat.
Mindst fem læger og sikkerhedskvinden, der skød.
Den må være sluppet ud og dræbt resten.
- Læg kameraet væk. - Nej.
Jeg vil filme det her.
Jeg elsker ikke med dig foran kameraet.
Jeg vil bare have, at du siger ja en gang til.
Du må åbne den.
Hallo!
Pigen i videoen var pigen på billedet med dig.
Hvad pokker lavede hun her?
Hvad i alverden laver du her?
Hvad er det?
Et signalspejl?
Det kommer fra sygeafdelingen. Nogen er måske fanget derinde.
- De prøver at signalere til os. - Det er Emmet.
SPORTSFORRETNING To måneder tidligere
Undskyld. Er du ikke ...? Du var pigen i tv-programmet.
Tænk, at det er dig. Arbejder du her nu?
Kan jeg hjælpe dig?
Nej, jeg plejede at se programmet hele tiden.
- Jeg er ked af det med dr. Cole. - Det er jeg også.
- Rolig nu. - Er du okay?
- De er stadig derude! - Hvem?
Far, Emmet, de lever.
Rolig nu. Hvordan ved vi, det er Emmet deroppe?
Hvem ellers? Hvis Rabbit overlevede, kan Emmet også have gjort det.
Og komme igennem monstrene? Umuligt.
Dem ude på gangen går.
Det gør de af og til. Men ikke længe nok til at vi kan stikke af.
- Ja, men hvad laver de? - Er der en anden vej?
- Tunneller mellem bygningerne. - Vi gør det.
Fri bane. Gå nu.
Du går først. Vis os vejen.
Fart på!
Hør nu.
Vent, Tess! Det er dem! De sover. Vi må væk herfra.
Nej, det er den eneste vej. Kom nu.
Kom her. Det er okay.
Lena!
Gå nu. Kom.
Lad os komme væk.
A.J.
Hvor er Kurt? Hvor er Kurt?
Han er stadig dernede.
A.J.
- Hvad laver han? - Han står der bare.
Hvad i alverden laver han?
A.J.
- De følger ikke efter os. Gå nu. - Kom nu!
Sygestuen er oppe ad trappen og til venstre.
Emmet? Han burde være her.
Det er et vindspil.
Det er ikke ham.
Emmet er væk, ikke?
Han er død.
Alle havde ret hele tiden. Jeg ville så gerne tro, at ...
- Mor. - Lincoln.
- Jeg er så ked af det! - Det gør ikke noget.
Jeg ville have en ny chance for os alle.
Mor.
Det er vist ikke slut.
Mor!
Hver gang vi har set en guldsmed, har vi været tæt på far.
Hvad er det?
Det er far!
Hvis du tror, at du kan forbedre Moder Natur, så se dig omkring.
Se, hvad hun gør for sommerfuglen og guldsmeden.
Når der er mangel på mad, går de ind i et nymfelignende stadie.
De forbliver sådan i månedsvis, somme tider i årevis.
De gemmer deres ressourcer til bedre tider.
Uanset hvor slemme forholdene er, har naturen altid en løsning.
- Hvad er det? - Giv mig din kniv, Kurt.
- Emmet! Jøsses! - Far!
- Wow! - Åh gud!
- Hans luftveje er fri. - Han lever!
- Pulsen er svag. - Han lever!
Han lever! Han lever!
- Hjælp mig, Clark! - Du fik vist ikke alle sammen.
Vi må af sted nu.
- Kom nu! - Ja, sådan.
- Kom nu! - Kurt!
- Åh gud! - Kom nu!
Fortsæt!
Løb!
- Salsa! Kom nu! - Kom nu!
- Se! - Kom nu!
- Vi er der næsten!
- A.J. Vi er der næsten! - Løb!
- Denne vej! - I fandt ham!
Sørg for, at vi kommer væk, Emilio!
Tag ham!
Kom nu, Salsa! Kom, makker!
Kom nu! Hvad er der med ham?
Kom nu, Tess! Vi smutter.
Det er okay. Han gjorde sit arbejde. Lad os komme væk.
- Hvornår vil han vågne? - Det ved jeg ikke.
Han var fanget derinde i ... måske månedsvis.
Han gik måske ind i det stadie for at overleve.
- Han lever. - Ja.
Tak, mor, fordi du bragte mig hertil.
Vi har fået ham tilbage takket være dig.
Hej.
- Du burde spise noget. - Jeg har ingen appetit.
- Det er forbi. Vi skal hjem. - Ja.
Jeg husker dårlig nok, hvordan min lejlighed ser ud.
Dig i en lejlighed? Det er som en falk i en jakke.
Du bør vide, Lena ... Hjemme i Chicago ...
Jeg burde have sagt det før, men jeg har ...
- Nogen. - Ja.
Jeg ved ikke, om det er ... Hun var der for mig.
Jeg ved ikke, hvad det er nu, men jeg ...
Du behøver ikke forklare det. Bare tag dig af din far.
Har du spist?
Har du det bedre?
Vi stopper ved den første landsby og bringer Emmet på hospitalet.
Jeg foreslår, at du fortsætter alene derfra.
Tak.
Du kunne have forladt mig der. Du burde måske have gjort det.
Husk det.
Når journalisterne spørger, hvad der skete med Emmet Cole -
- skal du huske, hvad vi gjorde for dig.
Vælg dine ord omhyggeligt.
- Du ser ikke rask ud. - Du skal slette båndene fra i dag.
Jeg er ked af det, der skete, men du må sige sandheden.
Jeg har aldrig kunnet lide dig. Du taler hele tiden.
Cole er tilbage, og vi er på vej hjem.
Jeg går videre til næste job, og det her bliver et skørt minde.
Det her er ikke for programmet, der er kun for mig.
Jeg vil vide, hvad du virkelig laver her.
Jeg vil dræbe Emmet Cole.
Tal, så man forstår det!
Hvad er det?
- Hvad er det? - Et monster ovenpå!
- Hvor mange kugler har du? - Sikkert ikke nok.
- Clark! - Kom herind, Tess.
- Hvad sker der? - Det lyder ikke godt.
Lås jer inde. De er tilbage.
Jeg så to, men der kan være flere.
Jeg ser en ved afterstævnen.
Hvor er Lincoln? Er Emmet okay?
Ja, og Lincoln er her.
Hvad venter du på? Skyd hende!
- Hvad laver han? - Aner det ikke.
Hana!
Det er mig.
Husker du det?
Kender han hende?
Jeg kan skaffe dig hjælp. Hvis bare du lader os gå.
- Hana. - Kurt! Dræb hende! Kurt!
Jeg elsker dig.
- Hvad sker der, Lincoln? - Kurt dræbte en.
Hvor er den anden?
Mor! Nej! Mor!
Hvordan var min begravelse?
Tekster: Charlotte Reeve www.sdimedia.com